您好，二者是一样的。最近我们各分中心在开展由单位集体申请市民卡的活动，这样节约大家时间，但只限于居住集体宿舍的员工。不知您先生是不是属于这种情况？因为去年市民卡中心也做过类似前期工作，但后来由于政府要推行新市民积分管理政策，所以那部分工作停止了。您可以向单位负责这块工作的领导咨询一下。